陈述式过去未完成时用法及意义(Usos y valores)

1. 持续动词用过去未完成式表示相对过去某一时刻正在进行、尚未结束的行为,例如:
a. Cuando me desperté, ella se peinaba.
b. Entonces creí que era buena persona. 过去未完成式为相对时态,其使用必然需要一个参照动作(一般用时间状语从句引出);如果独立使用,则需在语境中寻找参照
c. Los griegos amaban las artes.

2. 瞬时动词用简单过去式表示过去重复发生的行为,例如:
a. Resuelto a partir, aún se preguntaba si le convendría más quedarse.
b. Esta mañana se suspiraba todo el tiempo, pero no quería informarle a nadie del motivo.

3. 表示过去习惯性行为或现象,例如:
a. Antes nosotros siempre entrabamos y salimos por aquella puerta.
b. Cuando vivia en la playa, iba todos los días a bañarse en el mar.

4. 用来描述过去的环境、天气、状态,例如:
a. Mi abuela era alto y gordo.
b. Hacía mucho frío y no había nadie en la calle.

5. 表示“未遂”,表示正在进行但未能完成的行为(常做时间状语从句),例如:
a. Cuando se marchaba el ladrón, volvió el dueño.
b. Cuando venía de trabajar, me he encontrado con Jorge en el metro.

6. 表达委婉礼貌的语气 a. Quería pedirte un favor.
欢迎关注微信公众号:微西语